 |
Indice della rivista Gli abstract di questo numero in italiano e inglese - download |
| EDITORIALE | |
| Un numero speciale: perchè e come (Paola de Leonardis) | |
| FONDAMENTI TEORICI | |
|
|
| La teoria dei ruoli come riferimento diagnostico e terapeutico | |
| Proposta di una metodologia analitica per l'osservazione dei ruoli e per il riconoscimento della loro trasformazione nel contesto di lavoro del gruppo psicodrammatico | |
| The theory of roles as diagnostic and terapheutic reference | |
| Proposal for an analytical methodology for the observation of roles and far understanding their transformation on the context of a psychodramatica group | |
|
|
| Il concetto di spontaneità-creatività e le sue potenzialità terapeutiche | |
| Analisi di uno dei più originali fondamenti teorici di Moreno | |
| The concept of spontaneity-creativity and its terapheutic potentials | |
| Analysis of one of the most significant theoretical foundation of Moreno | |
|
|
| Il tele come chiave della facoltà trasformativa della persona e della società | |
| Una rilettura del concetto di tele in qualità di generatore dei rapporti interpersonali, di gruppo e sociali | |
| The tele as a key of the transformative faculty of the individual and the society | |
| A new reading of the concept of "tele" as generator of interpersonal, group and social relationships | |
|
|
| Il dialogo intrapsichico Io-attore/Io osservatore | |
| Quella originale, fondamentale e salutare doppiezza interna e la sua amplificazione metodologica in psicodramma | |
| The intrapsychic dialogue between I-actor and I-observe | |
| That unique, fundamental, healthy inner duality and its methodological amplification in psychodrama | |
|
|
| Intersoggettività e interdipendenza | |
| Ovvero dello stile relazionale nella metodologia psicodrammatica | |
| Intersubjectivity and interdipendence | |
| That is, the relational style in the psychodramatica method | |
|
|
| Intersoggettività, nevrosi e gruppo in psicodramma | |
| Note su una caratteristica terapeutica trasversale a ogni dimensione del metodo psicodrammatico | |
| Intersubjectivity, neurosis and group in psychodrama | |
| Note on a therapeutic feature which is transversal to every dimension of the psychodramatica method | |
| PSICOTERAPIA | |
|
|
| Elementi terapeutici specifici dello psicodramma | |
| Aspetti su cui converge l'intenzionalità terapeutica dello psicodramma | |
| Specific therapeutic elements of psychodrama | |
| Aspect which the therapeutic intentionality of the psychodramatist is direct to | |
|
|
| Psicoterapia e formazione con metodo psicodrammatico: alcuni criteri per una distinzione efficace | |
| Breve analisi degli accorgimenti che aiutano il conduttore ad attenersi al piano formativo o al piano psicoterapeutico di intervento | |
| The psychodramatic method in psychotherapy and in educational fields: some criteria for an operative distinction | |
| A short analysis of the device which can help the conductor to keep his work either on a educational or on a psychoterapeutic level | |
| FORMAZIONE | |
|
|
| L'approccio psicodrammatico e la sua metodologia applicativa nelle organizzazioni aziendali | |
| La formazione in azienda con metodo psicodrammatico trova la ricercata valorizzazione nell'emozionalità e la sua indispensabile integrazione a livello cognitivo | |
| The psychodramatic approach and its aplication methodology in corporate organization | |
| In-company training with the psychodramatic method optimizes emotionality and its necessary integration at the cognitive level | |
|
|
| L'approccio psicodrammatico per la prevenzione del burn-out dell'insegnante | |
| Il fenomeno dello stress nella scuola italiana e prospettive di intervento di gruppo secondo il modello moreniano | |
| The psychodramatic approach to prevent teacher burn-out | |
| Stress in the Italian school and perspectives of group work based on the Morenian model | |
|
|
| Il concetto moreniano di ruolo per l'insegnamento ai futuri operatori delle professioni di aiuto | |
| Attualità della teoria moreniana del ruolo per l'insegnamento della psicologia del lavoro nelle organizzazioni | |
| The Morenian concept of role for teaching to future professional social worker | |
| The topicality of the Morenian theory of role in teaching the psychology of work and organization | |
| PSICODRAMMA E SOCIETA' | |
| Chiara Baratti, Chiara de Marino | |
| Gli spazi del sociodramma | |
| Attualità e specificità di uno strumento fino ad oggi poco considerato | |
| The spaces of sociodrama | |
| Overview of the topicality of a so far underestimated istrument | |
|
|
| Lo psicodramma pubblico: aspetti personali e aspetti sociali | |
| Una breve storia delle esperienze di psicodramma di comunità e alcune riflessioni sulla sua attualità | |
| Public psychodrama: personal ando social features | |
| A short history of esperiences in comunity's psychodrama and sone reflections on its modernity | |
| INTERVISTE | |
| Una via italiana allo psicodramma | |
| Conversazione tra Giovanni Boria, Daniele Reggianini e gli allievi della Scuola di Psicodramma Classico "Studio di Psicodramma" di Milano | |
| An italian approch to psychodrama | |
| A conversation among Giovanni Boria, Daniele Reggianini and the trainees of the school of classical psychodrama £Studio di Psicodramma" of Milan | |
| RUBRICHE | |
| Un ricordo di Terenzio | |